Multi-Lingual Production

Avekta has produced physician education videos and animated Internet content for Datascope since 1999. Datascope, now a division of Maque manufactures proprietary products for clinical health care markets in interventional cardiology and radiology, anesthesiology, cardiovascular and vascular surgery, emergency medicine and critical care.

With clients in over 80 countries across the world, Datascope benefits from producing its training and marketing messages in several languages.  These examples are a video designed to train surgeons to implant and operate an intra-aortic balloon pumping (IABP) system. The video was produced simultaneously in English, Spanish and Portuguese. Click any of the links below to play the clip in its respective language.

English Version

Spanish Version

Portuguese Version